昨日はあんまよくなかった(訳詞)
Yesterday wasn't so so great, was it
That's a taboo for both of us
One of us doesn't have to say it, because I know that best
I know that so well
"Oh my babe why won't you turn around?" By now I
人間嫌いのクリスマス
キラキライルミネーション 笑顔あふれる本通り
穏便・鼻歌的呪詛 つらいきつい苦しい悲しいと幸せは大体同じこと
歩み寄ってみようとした 分かり合える気がして
「正論言うな」ってなんでよ ああ人間が嫌いだ
やたら着飾ってる群衆 嘘のビールでワッシュー
僕ら矮小なただの生物 Vulgar Holy Night
君みたいなしょうもないやつ 誰も興味持たないよ
好きなようにいればいいよ
カゴメ・カゴメ・デルモンテ
私はもう純粋ではないと
小さな観葉植物に教えられる
「そんなことは分かっている」と
プロペラみたいな葉っぱに触りながら
開けた窓からの風に言葉を乗せる
聞く人なんて誰もいない
今はでも それがいい
今日は 我慢することも
遠慮することもなく
好きなだけ泣くことができる
それは 幸せなことだ
誰もいない 誰も
みんな消してやった
今日は血を流さなくていい